Summer, summer, summer

Can we just take a minute and LOVE summer for a bit?! I would almost say that there is nothing like summer in the North of Norway, but then again, I really cannot complain about summer in Italy by the sea.

Sea, sand, sun, seafood- I sometimes know I live in paradise- so lucky!

Seafood…!! Pesce…!! Sjømat…!

 

Can you hear the smell of summer? Kan du høre lukta av sommer?

 

Aperitivo time!

 

From my morning run, all the Sunflowers and a butterfly- Heaven! Dalla mia corsa a mattina, tutti i Girasoli e un farfallo- Cielo! Fra min løpetur på morgenen, alle solsikkene og sommerfuglen- himmelen!

 

I can feel the warmth all the way here. Posso sentire la calda anche qui. Jeg kan kjenne varmen helt hit.

 

IT:

Posssiamo solo prendere uno minuto per amare estate un po?! Potrei dire che non c’é estate come estate in Norvegia, ma sono veramente contenta di estate qui in Italia su mare!

Mare, sabbia, sole, pesce- alcune volte so che vivo in paradisio- che fortunata!!

NO:

Kan vi bare ta et lite øyeblikk å ELSKE sommeren?! Jeg må nok si at det er ikke noe som helst som sommer i Nord- Norge, men altså, jeg kan virkelig ikke klage på sommer her i Italia med sjøen! 

Sjø, sand, sol, sjømat- noen ganger vet jeg at jeg bor i paradis- så heldig!